James: de Medellín a Los Ángeles tras dos meses detenido en migración

Historia contada en el canal Elandrevlog (ver la entrevista completa en YouTube). Todos los datos de esta crónica provienen de lo que el protagonista relata en el video.
James es un costurero de Medellín que lleva 30 años manejando la máquina cerradora de codo. Se entregó a migración en la frontera, pasó casi dos meses detenido y hoy vive en Los Ángeles. En Elandrevlog contó su odisea, que él mismo resume así: "fue lo mejor que me ha pasado".
Video
En el episodio 445 de Elandrevlog, James cuenta su travesía desde Colombia hasta Los Ángeles.
De Medellín a Tijuana
James trabajaba en la confección en Medellín, que llama "capital de la costura", y cuenta que el trabajo venía bajando mucho. Su plan inicial era irse a España, pero un mes antes todo cambió. Voló a Cancún y siguió hasta Tijuana para entregarse a migración.
En el camino, según relata, la policía mexicana detuvo el colectivo en el que iban unas 15 personas y les exigió dinero. Luego caminaron unas tres horas de noche: "agáchese, pare, camine".
Casi dos meses detenido
Pasó por la "hielera" tres días sin bañarse y luego lo trasladaron esposado de pies, manos y cintura, algo que describe como "traumático y muy denigrante". En el centro de detención de Texas trabajó en la cocina y pasó 13 días sin poder comunicarse con su familia. Perdió la entrevista de miedo creíble, apeló por videollamada ante una jueza y ganó: "aprobó, se queda en este país". Dice que allí "conoció de Dios".
Empezar de cero
Al salir lo llevaron al aeropuerto de Atlanta y viajó a donde lo esperaba un amigo. Durmió en un mueble alquilado en una sala compartida, trabajó en tapicería de muebles 12 horas al día y le bajaron la paga hasta 500 dólares semanales. Luego montó llantas en un taller con otros colombianos, bajo más de 100 grados de calor, y cuenta que una llanta le cayó encima.
El "caballo" que lo llevó a Los Ángeles
En Los Ángeles vio en un almacén de máquinas una cerradora de codo, allá llamada "caballo". El dueño, un guatemalteco, lo conectó con fábricas de costura y pronto tuvo dos trabajos: "me ganaba más de 1000 la semana". Después trajo a un amigo y a su esposa. Hoy tiene 46 años y dice: "los sueños sí se cumplen".
Preguntas frecuentes
¿Qué es la entrevista de miedo creíble?
Es la entrevista que hace un funcionario de asilo a quien llega a la frontera y teme volver a su país. Si sale negativa, puede revisarla un juez de inmigración, como le pasó a James. Más información en USCIS: asilo.
¿Dónde consigo orientación migratoria gratuita?
Consulta nuestra guía de consultas migratorias gratuitas y evita a los tramitadores no autorizados.
¿Puedo votar en elecciones colombianas desde EE. UU.?
Sí, si tienes la cédula inscrita en un consulado. Aquí te explicamos cómo inscribir la cédula para votar desde el exterior.
Fuentes: Elandrevlog: entrevista con James (Ep. 445); USCIS: asilo.
